Một số từ trái nghĩa trong tiếng Trung

By Trung tâm tiếng Trung Chinese -
Chào một vài các bạn , mìn đã quay trở lại và lợi hại hơn xưa đa số . Mìn mới từ Quảng Ninh quay về đấy những không khai thác được ít khoáng sản nào, thấy vất vả quá nên quay về với ngôi nhà tiếng Trung Hoa thân yêu của chúng ta. Dạo này không có mình những bạn vẫn học hành ổn chứ nhỉ? chắc nhớ mình lắm đây mà. Mình đã trở lại và bài học cùng lợi hại hơn xưa rồi. Mình đã trở lại và bài học cùng lợi hại hơn xưa rồi. Hôm nay chúng ta yêu lại từ đầu tiếng Trung với bài học tiếng hoa căn bản qua một vài vốn từ vựng trái nghĩa nhé!

1 dài 长/ ngắn短
cháng/ duǎn

2 già 老 trẻ 年轻
lǎo/ niánqīng/
3 nhiều 多/ ít少
duō/ shǎo
4 lớn大 / nhỏ小
dà/ xiǎo
5 cao(高) / thấp(低)
gāo / dī
6 nhanh快 / chậm慢
kuài / màn
7 mới 新 / cũ旧
xīn / jiù
8 rộng宽 / hẹp 窄
kuān / zhǎi
9 tốt好 / xấu坏
hǎo / huài
10 vui (mừng, sướng)高兴 ,开心 / buồn烦闷
gāoxìng, kāixīn / fánmen

11. bình tĩnh 冷静 / căng thẳng紧张
lěngjìng / jǐnzhāng

12. no 饱—- đói 饿
No (bǎo)—- đói (è)

13. cuối （末）sau（后）/ trước（前）
Cuối (mò) sau (hòu) / trước(qián)

14. đẹp (xinh)漂亮,美丽 – đẹp trai 帅 xấu 丑
Đẹp (xinh) piàoliang, měilì / đẹp trai /shuài/ xấu /chǒu

15. nóng热 lạnh (rét )冷
rè / lěng

16. sạch干净 bẩn脏
gānjìng / zàng

17. khoẻ mạnh健康 mập béo胖 ốm (gầy)瘦
Khoẻ mạnh jiànkāng mập béo /pàng/ ốm (gầy) /shòu

18. tròn （圆）/ Vuông（方）
yuán / fāng

19. hơn （多）/ kém（少）
duō / shǎo

20. trong （里）/ ngoài （外）
lǐ /wài

21. đen （黑）/ trắng（白）
hēi / bái

22. gần （近）/ xa （远）
jìn / yuǎn

23. nghèo （穷）/ giầu （富）
qióng / fù

24. phải （右）（是) / trái （左）（非）
(yòu)(shì) / (zuǒ) (fēi)

25. chấm dứt 结束 / bắt đầu 开始
jiéshù / kāishǐ

26. bán chạy 畅销 / bán ế 滞销
chàngxiāo / zhìxiāo

27. trên （上）/ dưới （下）
shàng / xià

>> Xem thêm tổng hợp Những cặp từ trái nghĩa trong tiếng Trung tại đây

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Kiên nhẫn trong tiếng Trung: Cách thức diễn đạt sự không kiên nhẫn

By Trung tâm tiếng Trung Chinese -
Xem thêm bài viết Dấu câu trong tiếng Trung Các múi giờ Trung Quốc Đôi khi trong đời sống sẽ có một vài lúc ta không thể kiềm chế được bản thân , làm mất đi tính kiên nhẫn. Đặc biệt khi có ai đó thường xuyên ca thán bên tai của các bạn , dù cho đã thành thói quen nhưng đến 1 lúc nào đó bạn không nên tiếp tục kiềm chế nữa mà sẽ bộc phát hết ra. Mình là 1 ví dụ điển hình này , suốt ngày mẹ mình ca thán lớn rồi không biết cái này cái kia , lớn rồi phải thế này thế kia… Nhiều khi mình chịu không nổi nữa cũng cãi lại mẹ vài câu lấy lại khí thế. Thế nhưng diễn đạt sự không kiên nhẫn đó bằng Tiếng Việt thì ok rồi còn trong tiếng Hoa thì sao? các bạn sẽ diễn đạt nó như thế nào khi mẹ mọi người thường xuyên ca thán về mọi người . Hãy học ngay 1 số bí quyết diễn đạt sự không kiên nhẫn trong tiếng Trung dưới đây đi để khi mẹ mắng thì mình dùng ngay tiếng Hoa nói với mẹ. Mình đảm bảo mẹ bạn sẽ không nói thêm được gì nữa đâu. Yên tâm đi phương pháp này đã được mình chứng thực và kiểm nghiệm rồi....
Read more

Tiếng Trung Quốc căn bản - Phân biệt 挑 và 选

By Trung tâm tiếng Trung Chinese -
Hôm nay mình sẽ giúp các bạn phân biệt rõ về 2 từ 挑 và 选, bởi vì có rất nhiều bạn khi tieng hoa can ban bị 2 em này làm cho mu muội hết cả đầu óc vì thế bài này là đáp án rõ nhất cho những bạn nào chưa hiểu hết sự giống và khác nhau giữa chúng. Hãy tham khảo thật kỹ rồi đặt nhiều ví dụ để dễ nhớ hơn các bạn nhé! 挑 ( tiāo ) : chọn , lựa chọ.. 如：今天他去商店挑了一件衣服。 rú : jīn tiān tā qù shāng diàn tiāo le yí jiàn yī fu . Hôm nay nó đi ra cửa hàng chọn 1 bộ quần áo. Động từ 挑 có nghĩa là chọn ra 1 người hay sự vật nào đó thích hợp nhất trong số nhiều người / nhiều vật. Nó còn có nghĩa là soi mói , bới móc lỗi sai của người khác. 如：他总喜欢挑别人的毛病。 rú : tā zǒng xǐ huān tiāo bié rén de máo bìng . Nó chỉ thích soi mói / bới móc khuyết điểm của người khác. Ngoài ra nó còn có nghĩa là gánh. 如： 人们都要到很远的地方去挑水。 rú : rén men dōu yào dào hěn yuǎn de dì fāng qù tiāo shuǐ . Mọi người phải đi đến 1 nơi rất xa để gánh nước về. 选 （ xuǎn ）: chọn , lựa chọ.. 如：他选了两幅画去参加展览。 rú : tā xuǎn le liǎng fù huà qù cān jiā zhǎn...
Read more

110 mẫu câu thường dùng trong tiếng hoa cấp tốc

By Trung tâm tiếng Trung Chinese -
Học tiếng hoa cho một vài người muốn học nhanh, muốn học trong thời gian ngắn tiết kiệm chi phí và thời gian để đi một vài nước sử dụng tiếng hoa để du học, công tác và làm việc Có thể sử dụng được tiếng hoa . Trung tâm tiếng hoa mở một vài khóa học tiếng hoa giao tiếp, học tiếng hoa online… .mọi thông tin xem thêm tại đây Nếu muốn giao tiếp , chém tiếng hoa như gió giống người Trung Quốc thực sự thì các bạn cần phải chuẩn bị cho mình các câu giao tiếp phổ biến nhất mà người Trung Hoa sử dụng hằng ngày . Đó là Nguyên nhân để mình sưu tầm 50 câu giao tiếp gửi đến những mọi người sở hữu mong muốn tạo cho một vài mọi người một vài bước khởi đầu chắc chắn nhất cho thành công sau này. Hãy học thật kỹ nhé, mình đã chuẩn bị rất kỳ công lắm đấy. 1. 看不起/看得起： Xem thường / Xem trọng. 2. 来不及/来的及： Không kịp / kịp. 3. 用不着/用得着： Không cần / Cần phải. 4. 不要紧： Không hề gì, không sao. 5. 说不定： Không chừng là, có thể là. 6. 不敢当： Không dám. 7. 不用说： Không cần nói. 8. 不一定： Chưa hẳn. 9. 不得不： Đành p...
Read more